译文
魂魄归来吧!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时(shi),《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能(neng)寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
杨柳那边,她独自登(deng)上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
成万成亿难计量。
蜀州东亭,盛放(fang)官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
志在流水:心里想到河流。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
7、卿:客气,亲热的称呼
⑴六州歌头:词牌名。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
【旧时】晋代。
⑶复:作“和”,与。