译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻(ma)缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
要趁着身体健康(kang)努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
宜乎:当然(应该)。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⒂将王命:奉皇上的旨意。