译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美(mei)的(de)豺狗肉羹。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残(can),你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围(wei)着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只(zhi)是一场虚幻。想到(dao)这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
己巳年三月写此文。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
太原:即并州,唐时隶河东道。