译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭(ting)、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我客游(you)在外,行事尽量迅速,像(xiang)同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
田野树木断于苍(cang)茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
378、假日:犹言借此时机。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”