译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不存余哀,化成了异物并(bing)无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候(hou),难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
出塞后再入塞气候变冷,
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
20.流离:淋漓。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
16、鬻(yù):卖.
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。