译文
又听说以(yi)前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆(liang)车。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理(li)乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
21.相对:相望。
3、进:推荐。
刑:受罚。
复:又,再
标:风度、格调。