译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿(dian)里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀(sha)敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜(xie)拜倒一样。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无(wu)数青山。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
⑥百度:各种法令、法度。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
西楼:泛指欢宴之所。
(2)锦城:即锦官城,此指成都