译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
我的家住(zhu)在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
1.一片月:一片皎洁的月光。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
闻:听说。