译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后(hou)正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼(yan)月影,同着月光,一宿无眠。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
玉盘:一轮玉盘。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
暴:涨
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑦ 溅溅:流水声。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。