译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
在一次华堂宴会(hui)上,帘幕开(kai)处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势(shi)的不满。)
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
232. 诚:副词,果真。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(50)族:使……灭族。
33.绝:横渡