译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是(shi)赤帝之子寞看轻。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄(huang)金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这一切的一切,都将近结束了……
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
7.惶:恐惧,惊慌。
⒁诲:教导。
8.嗜:喜好。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。