译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁(fan)来往。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
手攀松桂,触云而(er)行,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼(lou)我们引吭高唱离别歌。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
芳草萋萋,碧绿如带(dai),榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
迷:凄迷。
难任:难以承受。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑸四屋:四壁。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(20)唐叔:即叔虞。