译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是(shi)爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
星星垂在天边,平野显得(de)宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对(dui)付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬(xuan)殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算(suan)引军班(ban)师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
正是春光和熙
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
2.学不可以已:学习不能停止。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
10.鹜:(wù)野鸭子。