译文
尾声:
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾(wu)蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不(bu)可怕,越是如此越想家。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只(zhi)是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
答:文中"大道"就是指治理社会的最高准则,其治理的效果就是国泰民安的理想状态。 "大同"可以理解为儒家的理想社会或是人类社会的最高阶段。 "大道"和"大同"都是当时人们头脑中的理想境界,两个词中带有明显的理想色彩,寄托着人们对未来生活的美好向往。
(34)奖饰:奖励称誉。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。