译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围(wei)深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看(kan)他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟(meng)一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
世人都称(cheng)赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
十步(bu)之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
身着文彩奇(qi)异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘(qiu)坡(po)岗。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
床被内须充(chong)实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
28、意:美好的名声。
75.英音:英明卓越的见解。
⑤涘(音四):水边。
16、媵:读yìng。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
39.施:通“弛”,释放。