译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋(qiu)(qiu)景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走(zou),沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
8.谏:婉言相劝。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
15.贻(yí):送,赠送。
长星:彗星。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。