译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还(huan)有大好时光。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁(chou)得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
客游京(jing)城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
后来他因(yin)受奸人诬陷而被赐金放还,途(tu)中与我相遇。
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑽今如许:如今又怎么样呢
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
(10)后:君主
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。