译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀(pan)!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
正暗自结苞含情。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊(rui)珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
山前灯(deng)火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。