译文
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没(mei)了。
有客舟从那(na)里而来,桨声流水间船身抑扬。
昆仑山的四面门(men)户,什么人物由此出入?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
那些富贵人家,十指连(lian)泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你(ni)我都在天涯共相望。
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远?
注释
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(2)比:连续,频繁。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。