首页 古诗词 答苏武书

答苏武书

五代 / 陈衍

赤岸杂云霞,绿竹缘溪涧。向背群山转,应接良景晏。
回瞻汉章阙,佳气满宸居。"
"季冬除夜接新年,帝子王孙捧御筵。宫阙星河低拂树,
"曲榭回廊绕涧幽,飞泉喷下溢池流。
开九门,怀百神。通肸蚃,接氤氲。
柳叶风前弱,梅花影处危。赏洽林亭晚,落照下参差。"
"蚕月桑叶青,莺时柳花白。澹艳烟雨姿,敷芬阳春陌。
东南美箭称吴会,名都隐轸三江外。涂山执玉应昌期,
"香岫悬金刹,飞泉届石门。空山唯习静,中夜寂无喧。
秋露萎草鸿始归,此时衰暮与君违。人生翻覆何常足,
帝猷符广运,玄范畅文思。飞声总地络,腾化抚干维。
已矣竟剖心,哲妇亦同殉。骊龙暴双骨,太岳摧孤仞。
帝念纡苍璧,干文焕紫霄。归塘横笔海,平圃振词条。
喜逐行前至,忧从望里宽。今夜南枝鹊,应无绕树难。"
风摇杂树管弦声。水边重阁含飞动,云里孤峰类削成。
"自闭长门经几秋,罗衣湿尽泪还流。
长引一声残漏子。驼囊泻酒酒一杯,前头啑血心不回。
百战方夷项,三章且代秦。功归萧相国,气尽戚夫人。
"梵宇出三天,登临望八川。开襟坐霄汉,挥手拂云烟。
一点浓岚在深井。"


答苏武书拼音解释:

chi an za yun xia .lv zhu yuan xi jian .xiang bei qun shan zhuan .ying jie liang jing yan .
hui zhan han zhang que .jia qi man chen ju ..
.ji dong chu ye jie xin nian .di zi wang sun peng yu yan .gong que xing he di fu shu .
.qu xie hui lang rao jian you .fei quan pen xia yi chi liu .
kai jiu men .huai bai shen .tong xi xiang .jie yin yun .
liu ye feng qian ruo .mei hua ying chu wei .shang qia lin ting wan .luo zhao xia can cha ..
.can yue sang ye qing .ying shi liu hua bai .dan yan yan yu zi .fu fen yang chun mo .
dong nan mei jian cheng wu hui .ming du yin zhen san jiang wai .tu shan zhi yu ying chang qi .
.xiang xiu xuan jin sha .fei quan jie shi men .kong shan wei xi jing .zhong ye ji wu xuan .
qiu lu wei cao hong shi gui .ci shi shuai mu yu jun wei .ren sheng fan fu he chang zu .
di you fu guang yun .xuan fan chang wen si .fei sheng zong di luo .teng hua fu gan wei .
yi yi jing po xin .zhe fu yi tong xun .li long bao shuang gu .tai yue cui gu ren .
di nian yu cang bi .gan wen huan zi xiao .gui tang heng bi hai .ping pu zhen ci tiao .
xi zhu xing qian zhi .you cong wang li kuan .jin ye nan zhi que .ying wu rao shu nan ..
feng yao za shu guan xian sheng .shui bian zhong ge han fei dong .yun li gu feng lei xiao cheng .
.zi bi chang men jing ji qiu .luo yi shi jin lei huan liu .
chang yin yi sheng can lou zi .tuo nang xie jiu jiu yi bei .qian tou die xue xin bu hui .
bai zhan fang yi xiang .san zhang qie dai qin .gong gui xiao xiang guo .qi jin qi fu ren .
.fan yu chu san tian .deng lin wang ba chuan .kai jin zuo xiao han .hui shou fu yun yan .
yi dian nong lan zai shen jing ..

译文及注释

译文
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
漫步(bu)城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在此听闻,真是伤心难(nan)言(yan),眼前(qian)看到的只是离离的青草。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲(qiao)响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑(hun)浊了。
王山人剖析(xi)仙道的高论,微言透彻秋毫。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
可叹立身正直动辄得咎, 
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
  几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。

注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(41)载:行事。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。

赏析

  这篇游记和一般平铺直叙的游记不同,作者处处留意对重点景观进行介绍、描写。如开头就直接写“石磴”,而舍去了关于登山历程的冗长叙述。又如写小涧,仅从客观方面写到了“苍藤古木”、“水皆清澈”以及涧水飞溅而下的淙淙声,和“盛夏亭午无暑气”这一游人的主观感受,笔墨无多,就点染出了此地环境的清幽宜人。 [3] 作者在介绍自然景观时,还擅于运用先抑后扬的笔法。即先叙述该处属平常景观,然后从中找出可供游人欣赏或可能使游人感兴趣的某一侧面、景点来进行介绍。如写山中六景之一的山门,仅有一“不能容十许人”的小屋,殊无可观,而作者用一转折语气,以“然”字领起,指出此地亦别有情趣。因为它“前瞰涧水,后临石池,风来两峡间,终日不绝”,倘若炎夏登临,峡风拂面,定当十分畅快,就使读者不禁心向往之了。又如写到山庵时,以为它“才老屋数间”,且狭小低湿,自然无可欣赏,而作者用一“独”字领起,指出庵之西阁却为一胜景,特别结合自己的身世遭遇,叙述了夜卧其上,下听泉声潺潺,所引起的悲凉之感。 [3] 百丈山中最吸引游人的,是石台和石台周围的景色。从“下临峭岸”的石台上,既可于“林薄间”望见前岩岩穴中喷涌而出,“投空数十尺”的瀑布;又可远眺“数百里峰峦高下”的壮观景色。还有变化万千的云海、冉冉西沉的夕阳。真是美不胜收,令人留连忘返。为了突现石台及其周围景色之美,作者多次运用了恰切而生动的比喻,如说瀑布飞沫“如散珠喷雾”,白云满川“如海波起伏”、云海中诸山“若飞浮往来”等,都给人们留下了深刻的印象。还有那描写瀑布飞沫为日光所照时的景象的一段文字,虽为直叙,但由于能为山水传神,其技巧也不能不令人叹服。
  这段故事是说:古公亶父是周王朝的奠基人,被称为周朝的“太王”,是历史上的著名贤王。
  其次,是写赶往荒丘,面对孤坟。“孤坟在西北,常念君来迟。” (家里人对我说:)孤零零的坟墓在西北方,儿子在病中经常想念您为什么迟迟不回来。“ 褰裳上墟丘,但见蒿与薇。”褰(音愆)裳,提起衣服的下摆。墟丘,指坟墓。提起长衣的下摆,疾走到坟墓旁,只见坟上长满了蓬蒿与野豌豆。蒿,篷蒿。薇,野豌豆。“白骨归黄泉,肌体乘尘飞。”儿子的白骨早己埋在地下,儿子的肌体早就化为尘土隨风飞扬。“生时不识父,死后知我谁?” 儿子还小时我离开了家,不认识父亲,现在来坟前悼念,难道孩子阴魂能知道我是谁吗?“孤魂游穷暮,飘飖安所依?” 穷暮,长夜,指地下。孤魂在无尽的黑暗里游荡,飘飘摇摇哪里有他的依靠?一个父亲对儿子的牵挂,对儿子的疼爱,不但在他活的时候疼寒疼暖,而且死后还放不下,真是可怜天下父母心啊!
  诗中写完一二句后,诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了,可是,他却又撇开自己,从远方的故乡写来:“故乡今夜思千里。”“故乡”,是借指故乡的亲人;“千里”,借指千里之外的诗人自己。意思是说:“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我,想着我今(wo jin)夜不知落在何处,想着我一个人如何度过今晚。”其实,这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念,而是表达的更加含蓄委婉。
  为何铸剑十年却从未露过锋芒呢?只是因为能识此宝之人尚未出现。高山流水,知音难觅。怀才不遇者正如抱玉的卞和,如果赏识自己的人始终不出现,岂不是要活活哭死。幸运的是,韬光十载,而如今终于得遇知贤善任的知音——“君”,那还有什么好犹豫的呢?于是今日剑客便毫不犹豫地亮出了宝剑,充满自信地说:“今日把示君,谁有不平事?”今天(jin tian)将这把利剑拿出来给你看看,告诉我,天下谁有冤屈不平的事?此句将剑客的豪侠之风表现得痛快淋漓,仿佛剑鸣于匣,呼之欲出,读之使人顿感血脉偾张,怒发冲冠,一种急欲施展才能,干一番事业的壮志豪情,跃然纸上。
  昔西伯拘羑里,演《周易》;孔子厄陈、蔡,作《春秋》;屈原放逐,著《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,而论兵法;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。(《史记太史公 自序》)
  诗中的“南京”是指现在的成都,“犀浦(xi pu)道”指唐代的犀浦县,现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。
  紧接着“苍茫远山口,豁达胡天开”一联,借用上联的意象写“驱马”前行,“北风”呼啸,征途更为苦寒,将“哀”意更进一层。
  “君行到京口,正是桃花时,舟中饶孤兴,湖上多新诗。”此四句为诗人想象王昌龄南行至京口时,当是桃花烂漫的季节。虽然孤舟孑行,无人做伴,见此桃花纷纭、春意盎然之景也必当诗兴大发,佳篇连成,精神焕发起来。
  “睡觉莞然成独笑”,梦醒之后,诗人却要“莞然”一笑。诗人所读的书,是“柴桑处士诗”;诗人所作的梦,也是耕樵处士之梦;梦中是处士,醒来是谪官,他想想昔为布衣平民(“持正年二十许岁时,家苦贫,衣服稍敝。”事见《懒真子》),鸿运一来,金榜题名,仕途廿载,官至丞相,后来天翻地覆,谪居此地,如同大梦一场。诗人“莞然独笑”,是在“午梦长”中有所妙悟,从而领略到人生如梦,富贵如云烟。由此,他想到了归隐;想到归隐,马上便有隐者的呼唤——“数声渔笛在沧浪”。而听到了“数声渔笛”,他的归隐之情就更加迫切了。
  诗人巧借笛声来渲染愁情。王琦注引郭茂倩《乐府诗集》对此调的题解说:“《梅花落》本笛中曲也。”江城五月,正当初夏,当然是没有梅花的,但由于《梅花落》笛曲吹得非常动听,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象。梅花是寒冬开放的,景象虽美,却不免给人以凛然生寒的感觉,这正是诗人冷落心情的写照。同时使诗人联想到邹衍下狱、六月飞霜的历史传说。由乐声联想到音乐形象的表现手法,就是诗论家所说的“通感”。诗人由笛声想到梅花,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。所以《唐诗直解》评此诗“无限羁情笛里吹来”,是很有见解的。清代的沈德潜(de qian)说:“七言绝句以语近情遥、含吐不露为贵,只眼前景,口头语,而有弦外音,使人神远,太白有焉。”(《唐诗别裁》卷二十)这首七言绝句,正是以“语近情遥、含吐不露”见长,使读者从“吹玉笛”、“落梅花”这些眼前景、口头语,听到了诗人的弦外之音。
  “梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉”。《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”诗以开花繁盛紧密的棠棣起兴,讲对兄弟的思念。所以棣萼指的就是兄弟,所以表面上作者是在讲两种花,指堂棣之华早就开谢了,自己还在想着它,而梅花正含苞欲放。而实际上,作者前一句是起兴,讲的是眼前的景:梅花欲开。后一句讲的是由此景而联想的情绪:对远在洛阳的兄弟朋友的思念。洛阳遭受战乱,那里有知我怜我的兄弟,所以我特别地想念它。(棠棣,有人以为就是郁李,以上为郁李花。)诗人说,愁闷极了,本想写首诗来排遣这愁闷,没料到诗写成后自己吟咏起来,反而更觉得凄凉与寂寞了。
  艺术表现上,此诗则以自然见其本色。全篇四句,两两设为问答,如随口吟唱,联类成篇。
  这两句诗,从章法上看,是从前半篇向后半篇过渡的桥梁。“心忧炭贱愿天寒”,实际上是期待朔风凛冽,大雪纷飞。“夜来城外一尺雪”,这场大雪总算盼到了!也就不再“心忧炭贱”了!“天子脚下”的达官贵人、富商巨贾们为了取暖,不会在微不足道的炭价上斤斤计较。当《卖炭翁》白居易 古诗“晓驾炭车辗冰辙”的时候,占据着他的全部心灵的,不是埋怨冰雪的道路多么难走,而是盘算着那“一车炭”能卖多少钱,换来多少衣和食。要是在小说家笔下,是可以用很多笔墨写《卖炭翁》白居易 古诗一路上的心理活动的,而诗人却一句也没有写,这因为他在前面已经给读者开拓了驰骋想象的广阔天地。
  三、四两句,偏重叙事描写。说“山城过雨”,人们似乎还难于体味这场雨的份量和内涵,故后面紧接着补写了“百花尽”三字。此雨非早春润物之雨,它横掠山城,下得大,来得猛,涤荡万物。此一句,遥扣题面,把第二句“春半如秋”四字亦落到实处,同时又引带出末尾一句。“榕叶满庭莺乱啼”。柳州多檀椿树,冠大身屈,四枝旁出,以其不材,故能久而无伤。但是经过这场暴风雨的洗劫,那些百年老榕也叶落满庭了。此等情景令诗人伤心,莺啼之声又格外增添了一重伤感情绪。那一个“乱”字,分明是诗人心烦意乱的精神状态的真实反映。
  第一句“月黑见渔灯”,“月黑”两字很有特色。这是一个有月亮的夜晚,月亮却没有光,人们见到的只是月亮的轮廓和黑影。“见渔灯”的这个“见”,是不见中的“见”,写的是视像,有突然发现的意思。因为月黑无光,河面也黑沉沉的,突然见到河中的一盏渔灯,格外引人注目。
  《《胡笳十八拍》蔡文姬 古诗》是感人肺腑的千古绝唱,它的作者就是蔡文姬。欣赏此诗,不要作为一般的书面文学来阅读,而应想到是蔡文姬这位不幸的女子在自弹自唱,琴声正随着她的心意在流淌。随着琴声、歌声,我们似见她正行走在一条由屈辱与痛苦铺成的长路上……

创作背景

  程梦星《李义山诗集笺注》:“此诗当作于会昌四、五年(844、845)间,时义山去河阳退居太原,往来京师,过乐游原而作是诗,盖为武宗忧也。武宗英敏特达,略似汉宣,其任德裕为相,克泽潞,取太原,在唐季世可谓有为,故曰‘夕阳无限好’也。而内宠王才人,外筑望仙台,封道士刘玄静为学士,用其术以致身病不复自惜。识者知其不永,故义山忧之,以为‘近黄昏'也。”

  

陈衍( 五代 )

收录诗词 (8497)
简 介

陈衍 陈衍(1856~1937),近代文学家。字叔伊,号石遗老人。福建侯官(今福州市)人。清光绪八年(1882)举人。曾入台湾巡抚刘铭传幕。二十四年,在京城,为《戊戌变法榷议》十条,提倡维新。政变后,湖广总督张之洞邀往武昌,任官报局总编纂,与沈曾植相识。二十八年,应经济特科试,未中。后为学部主事、京师大学堂教习。清亡后,在南北各大学讲授,编修《福建通志》,最后寓居苏州,与章炳麟、金天翮共倡办国学会,任无锡国学专修学校教授。

韦讽录事宅观曹将军画马图 / 张华

花压阑干春昼长。"
留连穷胜托,夙期暌善谑。东望安仁省,西临子云阁。
妆面回青镜,歌尘起画梁。若能遥止渴,何暇泛琼浆。"
铁马喧鼙鼓,蛾眉怨锦屏。不知羌笛曲,掩泪若为听。"
杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣,短翮登兹一望归。
未若兹山功,连延并巫霍。东北疏艮象,西南距坤络。
亚司河海秩,转牧江湖澨。勿谓符竹轻,但觉涓尘细。
重檐交密树,复磴拥危泉。抗石晞南岭,乘沙眇北川。


遣兴 / 苏仲

皎日不留景,良时如逝川。秋心还遗爱,春貌无归妍。
"悬匏曲沃上,孤筱汶阳隈。形写歌鸾翼,声随舞凤哀。
"九九侍神仙,高高坐半天。文章二曜动,气色五星连。
游人惜将晚,公子爱忘疲。愿得回三舍,琴尊长若斯。"
冲情甄负甑,重价折角巾。悠悠天下士,相送洛桥津。
君为幕中士,畴昔好言兵。白虎锋应出,青龙阵几成。
花殊鸟飞处,叶镂虫行道。真心独感人,惆怅令人老。"
簟怆孤生竹,琴哀半死桐。唯当青史上,千载仰嫔风。"


马诗二十三首·其九 / 李师聃

飘素迎歌上,翻光向舞移。幸因千里映,还绕万年枝。"
但敷利解言,永用忘昏着。"
落日吊李广,白身过河阳。闲弓失月影,劳剑无龙光。
朝阳晴照绿杨烟,一别通波十七年。
无路乘槎窥汉渚,徒知访卜就君平。"
相如还谢文君回。古来得意不相负,只今惟有青陵台。"
"去年寒食洞庭波,今年寒食襄阳路。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。明朝元会日,万寿乐章陈。"


风流子·出关见桃花 / 周正方

幼志传三略,衰材谢六钧。胆由忠作伴,心固道为邻。
玉痕垂泪粉,罗袂拂胡尘。为得胡中曲,还悲远嫁人。"
后窗临岸竹,前阶枕浦沙。寂寥无与晤,尊酒论风花。"
"帘栊上夜钩,清列听更筹。忽共鸡枝老,还如骑省秋。
艳粉芳脂映宝钿。窈窕玉堂褰翠幕,参差绣户悬珠箔。
牵断绿丝攀不得,半空悬着玉搔头。
一夜好风吹,新花一万枝。风前调玉管,花下簇金羁。
当时门客今何在,畴昔交朋已疏索。莫教憔悴损容仪,


画堂春·东风吹柳日初长 / 何桂珍

"章华宫人夜上楼,君王望月西山头。
炉氲暗裴回,寒灯背斜光。妍姿结宵态,寝臂幽梦长。
自矜夫婿胜王昌,三十曾作侍中郎。一从流落戍渔阳,
"金曹初受拜,玉地始含香。翻同五日尹,遽见一星亡。
"宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。挝钟高饮千日酒,
登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。"
窗外山魈立,知渠脚不多。三更机底下,摸着是谁梭。
日暮南宫静,瑶华振雅音。"


鹧鸪天·佳人 / 捧剑仆

声教溢四海,朝宗引百川。锵洋鸣玉珮,灼烁耀金蝉。
旅雁忽叫月,断猿寒啼秋。此夕梦君梦,君在百城楼。
"洛川真气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武嗣前雄。
仙台隐螭驾,水府泛鼋梁。碣石朝烟灭,之罘归雁翔。
暮雨徘徊降,仙歌宛转听。谁逢玉妃辇,应检九真经。
好是淮阴明月里,酒楼横笛不胜吹。"
尝爱陶渊明,酌醴焚枯鱼。尝学公孙弘,策杖牧群猪。
渺漫野中草,微茫空里烟。共悲人事绝,唯对杜陵田。"


别鲁颂 / 吴羽

一木逢厦构,纤尘愿山益。无力主君恩,宁利客卿璧。
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。
星月悬秋汉,风霜入曙钟。明日临沟水,青山几万重。
星移汉转月将微,露洒烟飘灯渐稀。
秋水随形影,清浊混心迹。岁暮归去来,东山余宿昔。"
"朝亦有所思,暮亦有所思。登楼望君处,蔼蔼浮云飞。
"歌堂面渌水,舞馆接金塘。竹开霜后翠,梅动雪前香。
严科直挂三章律。邹衍衔悲系燕狱,李斯抱怨拘秦桎。


送陈七赴西军 / 赵彧

"纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮意不传,
"幸遇清明节,欣逢旧练人。刻花争脸态,写月竞眉新。
殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。雕鹗虽不仁,分明在寥廓。"
"日宇千门平旦开,天容万象列昭回。三阳候节金为胜,
"暮春春色最便妍,苑里花开列御筵。商山积翠临城起,
云光波处动,日影浪中悬。惊鸿絓蒲弋,游鲤入庄筌。
翔鹍逐不及,巢燕反无归。唯有团阶露,承晓共沾衣。"
趣闲鱼共乐,情洽鸟来驯。讵念昔游者,只命独留秦。


一叶落·一叶落 / 马捷

"海岱英灵气,胶庠礼乐资。风流满天下,人物擅京师。
"日云暮兮下嵩山,路连绵兮树石间。
何当携手去,岁暮采芳菲。"
"辇路夹垂杨,离宫通建章。日落横峰影,云归起夕凉。
实受其福,斯乎亿龄。"
山水丹青杂,烟云紫翠浮。终愧神仙友,来接野人舟。"
朝飞暮噪无以拒,逢之兮屏气。由是言之,
尝忝长者辙,微言私谓通。我行会稽郡,路出广陵东。


养竹记 / 张端亮

良哉既深留帝念,沃化方有赞天聪。"
"银河半倚凤凰台,玉酒相传鹦鹉杯。
钟歌晚引,紫炀高浮。日丽苍璧,云飞鸣球。
盐梅和鼎食,家声众所归。汉章题楚剑,郑武袭缁衣。
一代儒风没,千年陇雾昏。梁山送夫子,湘水吊王孙。
"郡庭日休暇,湖曲邀胜践。乐职在中和,灵心挹上善。
"歌扇向陵开,齐行奠玉杯。舞时飞燕列,梦里片云来。
"栖宿岂无意,飞飞更远寻。长途未及半,中夜有遗音。