译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似(si)乎承受不起那深重的忧虑呢?
南面那田先耕上。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔(xi),以茶代酒,喝着聊着。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
知(zhì)明
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑤适然:理所当然的事情。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。