译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃(chi)饭(fan),鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时(shi),用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊(a)!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
白云低垂,水摇空(kong)城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
20.入:进入殿内。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑾信:确实、的确。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。