译文
德才兼备的(de)(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧(shao)掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此(ci)就要(yao)用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临(lin),寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活(huo)的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
选自《龚自珍全集》
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
19、之:的。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
124、主:君主。
④匈奴:指西北边境部族。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。