译文
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
黄金像烧柴一般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌(chang)盛。
长庆三年八月十三日记。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)(lian)憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇(yao)几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。