译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水(shui)的池塘边的花丛(cong)下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽(jin),清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
片刻(ke)的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
耎:“软”的古字。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
73. 徒:同伙。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”