译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
如何才有善(shan)射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
(47)使:假使。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⒀乡(xiang):所在。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆