译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
一年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝(luo)修补茅(mao)屋。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我就(jiu)像那绕树(shu)飞鸣(ming)的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
27.终:始终。
宜乎:当然(应该)。
但怪得:惊异。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑽河汉:银河。