译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好(hao)像(我)当初送你(ni)过江的时候一样。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
大将军威严地屹立发号施令,
自从那天送你远去,我心里总(zong)是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代(dai)王昭君骑在马上弹着琵琶(pa),奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐(zuo)着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
各个山头上都落(luo)满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
武帝已死,招魂也无济(ji)于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
苟全:大致完备。