译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重(zhong),而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
愿托那流(liu)星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋(qiu)千少女的欢愉之声。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
相思的幽怨会转移遗忘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下(xia)的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
规: 计划,打算。(词类活用)
(9)兢悚: 恐惧
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
浮云:漂浮的云。