译文
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到(dao)此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛(tong)断肚肠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多(duo)么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
魂啊不要前去!
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
18. 临:居高面下,由上看下。。