译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来(lai)了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托(tuo)身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
忽闻(wen)渔歌唱(chang)晚,不知起于何处,放(fang)眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
默默愁煞庾信,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方(fang)的离人。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
把示君:拿给您看。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
恍:恍然,猛然。