译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思(si)过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那(na)么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
到如今年纪老没了筋力,
村庄处处披满夕阳余(yu)辉,牛羊(yang)沿着深巷纷纷回归。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑾海月,这里指江月。
(46)此:这。诚:的确。
(12)远主:指郑君。
落:此处应该读là。
37.凭:气满。噫:叹气。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
1、月暗:昏暗,不明亮。