译文
有远大抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不会(hui)止息。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而(er)归。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
72、非奇:不宜,不妥。
②华不再扬:指花不能再次开放。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。