译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
仰看房梁,燕雀为患;
参(cān通“叁”)省(xǐng)
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
雁门郡东(dong)接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边(bian)境附近。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
迟迟:天长的意思。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(48)至:极点。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
白璧如山:言白璧之多也。
[2]骄骢:壮健的骢马。
37. 芳:香花。