译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火(huo)虫(chong)一样发出一点微亮。
高低不一好像烟一样的柳树(shu)掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人(ren)们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
寺中老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的浮云。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声(sheng)仍然在耳边不停歇(xie)
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
26.习:熟悉。
7.江:长江。
8、元-依赖。