译文
这里悠闲自在清静安康。
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
其一
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
求来了这一场雨,宝贵(gui)得如玉如金。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对(dui)孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
魂魄归来吧!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少(shao),但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
23、雨:下雨
日晶:日光明亮。晶,亮。
(3)落落:稀疏的样子。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。