译文
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
我以为即使是皇亲国戚也不(bu)能有这样的享受。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣(qi),血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
野草新绿(lv)全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑸兕(sì):野牛。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
11 、殒:死。