译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中(zhong)央。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又(you)重新回到去年的旧处。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
天下(xia)起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
揉(róu)
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品味。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客(ke)人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片(pian)明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
[18]姑:姑且,且。
⑼来岁:明年。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。