译文
河滩上已经满是(shi)蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效(xiao)法汉将伐匈(xiong)奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑿只:语助词。
闻达:闻名显达。
(3)缘饰:修饰