译文
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里(li)才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军(jun)途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
人们个个担心这样干旱江湖大海都(du)要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我飘忽地来到春宫一游(you),折下玉树枝条增添佩饰。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
通:押送到。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。