译文
《潼(tong)关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
云雾蒙蒙却把它遮却。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
58.白头:指年老。望:望京华。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑶壑:山谷。倏:一下子。