译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处(chu)是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在(zai)冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
一旦春(chun)天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河(he)湾渡口,当年都是我常游的去处。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残(can)断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
(4)行:将。复:又。
71其室:他们的家。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。