译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题(ti),那里还顾得谈论?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是(shi)鬼斧神工,非人力所能致。然而(er)这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家(jia)大族的狭隘利益打算!
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
修炼三丹和积学道已初成。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
鲧将身(shen)躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
宫前水:即指浐水。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
16.返自然:指归耕园田。