译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的(de)哪边?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我(wo)听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有(you)了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自(zi)杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送(song)到管理刑(xing)徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑾渫渫:泪流貌。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
35.得:心得,收获。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。