译文
愿与为友携手同(tong)赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于(yu)讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑻届:到。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。