译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在(zai)绣房间散发着(zhuo)芬芳。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门(men)回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁(ge)深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却(que)有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳(ye)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(4)要:预先约定。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(8)畴:农田。衍:延展。