译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而(er)带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激(ji)于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天(tian)动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
青莎丛生啊,薠草遍地。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(18)微:无,非。
175. 欲:将要。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⒃绝:断绝。