译文
不见南(nan)方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大(da)汉民族的使(shi)节,居然像河水(shui)一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载(zai)到扬州后(hou)再也没有回还。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
啼:哭。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(30)奰(bì):愤怒。