译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
听说此人目前正在山(shan)阴整理行(xing)装(zhuang),乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果(guo)是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户(hu),掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
齐作:一齐发出。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑺韵胜:优雅美好。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。