译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
春风乍起(qi),吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
像吕(lv)尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉(jue)得酣酒已经醒了一半。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
终身都能保持快乐,延年益寿得以(yi)长命。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
92、谇(suì):进谏。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
①来日:来的时候。